Skip to main content
Switch to text-only version
Get accessibility information and assistance


Dr. Gianna Martella

Professor of Spanishgiannaphoto


Office: HSS 300
Office Hours: MWRF 10:00-10:50
Telephone: (503) 838-8523


Course schedule: Summer 2014
CRN Course Title Times Location
No courses found for Summer 2014.

Dr. Gianna Martella (Ph.D., University of Texas at Austin) specializes in contemporary Latin American Literature. Her main interest is Popular Culture, and while she focuses mainly in the use of detective fiction and fantasy as a vehicle to expose conflicts in society while avoiding censorship under repressive governments, she has also written about TV shows like Grimm and Joss Whedon’s Firefly. She is a professional translator and a certified court interpreter and has a graduate degree in Library Science. In her “other life” she works dog and cat rescue.



Spanish Language, Contemporary Latin American Literature, 19th Century Latin American Literature, Medieval Literature, Popular Culture.



Popular Culture Association, SouthWest Popular Culture Association, Whedon Studies Association, Canadian Association of Hispanists



Popular Culture (detective fiction, science fiction, fantasy), Translation and Interpreting Studies.



Download CV


Modern Language Department (503) 838-8408 | or e-mail:
Location: HSS 313

MissionWestern Oregon University | 345 N. Monmouth Ave. | Monmouth OR 97361 | 503-838-8000 | Admissions 1-877-877-1593 | Text only Remote IP: ((none!))